四章 、文化窃贼【三更】(2/3)
根🏤据美国《基督教科学箴言报》的一篇报道,印度是在阅读上花时间最多的国家,平均下来每周有10.42小时,而泰国位居第二,中国第三,美国位列第22位。
在印度街头或街边咖啡馆,常见到捧🟌☂书认真阅读的人🁃🃅,手不释🏨🜫🅇卷。
尽管有三分之一的农村人口和15%的城市🏉人口是文盲,但这并不影响到印度人对阅读的爱好。
在首都新德里的图书市场,最新出版的西方畅销🔏⛎🙐常常被摆在最显眼的地方🗳☆☳,这类型的书很受印度😈⛅🗼白领和精英阶层的喜欢。
印度作为人口最多🎢的英语出版市场,西方畅销书一直🁃🃅很受国民欢迎。
此前曾经全球畅销的《哈利波🜵特🍰🜕》、《穿普拉🗫达的女模特》系列以及伊朗作家卡勒德-胡赛尼《追风筝的人》都是许多印度人的最爱。
此外,印度本土作家也很有市场,年长者喜欢阅读与宗教有关的作品,年轻人喜欢以及跟🅇🄟⚟成🂣功学差不多的作品。
现在《少年派的🞬奇幻漂流》既富有印度文化特色,又在国际上美名远扬,同时故事还非常精彩,理所当然吸引到许多年轻的印度读者!
o连锁书店里面公布的畅销书排行榜中,《少年派》已经🕥连续多周在榜。
当它获奖的消息从英国传到印度国内的时候,许多年轻的读者都在网上纷纷表示⛚赞扬。
“与其说这是派的漂流生活,倒不如说它是非常感人的故事。用语言写成的故事,非常微妙、坚固。张楚的语言描述很有视觉感,☶仿佛让我感受到了皮肤上面沾上海水。就跟所有伟大的一样,这部在旅程的最后几分钟内,让你感觉到所有情绪都调动起来。”
“我对这本书感到非常🗩🞑📟惊讶,让我告诉你为🏉什么这是一个🕥有趣的故事。”
“这周我们参加讨论书友🃝😰🅃会的时候,一个朋友向我表达了是多么喜欢它。它的结局让我感到诧异,非常欣赏这种关于矛盾的解释。即使大家喜欢的有所不同,但这是一次很棒的阅读体验。”
“我喜欢这本书,喜欢它简短的章节,喜欢它关于三个信🕥教🗸☲🃓人争论派的宗教信仰,我很享受这次阅读!”
“曾经《贫民窟的百万富翁》描述了印度社会的阴暗面,但我觉得那并不是全部。而眼下《少年派的奇幻漂流》却给印度的形象来了个360度大转弯,这才是我喜欢的印度!”
然而面对🍴🌓少年派勇夺布克奖的情况,印度媒体那边却并不都是夸奖。
《印度时报》的评论员维杰🅒🅻-夏码就在报纸上面写了段评论,对张楚以及大加批判起来:“这是文化窃贼的可耻胜利!”
标题📣🜮直接就把张楚定义为了文化窃贼,这着实吸引眼球。
“近日,有本描述印度文化的拿到了英国布克奖,成为亚洲第一部获奖作品,但它的作者却是个中国人!他偷窃了我们印度的文化,将原本属于我们的荣誉偷走,这种行为是极其可耻的。这是不可饶恕的行为🚵🗰🟎!”
***************
在印度街头或街边咖啡馆,常见到捧🟌☂书认真阅读的人🁃🃅,手不释🏨🜫🅇卷。
尽管有三分之一的农村人口和15%的城市🏉人口是文盲,但这并不影响到印度人对阅读的爱好。
在首都新德里的图书市场,最新出版的西方畅销🔏⛎🙐常常被摆在最显眼的地方🗳☆☳,这类型的书很受印度😈⛅🗼白领和精英阶层的喜欢。
印度作为人口最多🎢的英语出版市场,西方畅销书一直🁃🃅很受国民欢迎。
此前曾经全球畅销的《哈利波🜵特🍰🜕》、《穿普拉🗫达的女模特》系列以及伊朗作家卡勒德-胡赛尼《追风筝的人》都是许多印度人的最爱。
此外,印度本土作家也很有市场,年长者喜欢阅读与宗教有关的作品,年轻人喜欢以及跟🅇🄟⚟成🂣功学差不多的作品。
现在《少年派的🞬奇幻漂流》既富有印度文化特色,又在国际上美名远扬,同时故事还非常精彩,理所当然吸引到许多年轻的印度读者!
o连锁书店里面公布的畅销书排行榜中,《少年派》已经🕥连续多周在榜。
当它获奖的消息从英国传到印度国内的时候,许多年轻的读者都在网上纷纷表示⛚赞扬。
“与其说这是派的漂流生活,倒不如说它是非常感人的故事。用语言写成的故事,非常微妙、坚固。张楚的语言描述很有视觉感,☶仿佛让我感受到了皮肤上面沾上海水。就跟所有伟大的一样,这部在旅程的最后几分钟内,让你感觉到所有情绪都调动起来。”
“我对这本书感到非常🗩🞑📟惊讶,让我告诉你为🏉什么这是一个🕥有趣的故事。”
“这周我们参加讨论书友🃝😰🅃会的时候,一个朋友向我表达了是多么喜欢它。它的结局让我感到诧异,非常欣赏这种关于矛盾的解释。即使大家喜欢的有所不同,但这是一次很棒的阅读体验。”
“我喜欢这本书,喜欢它简短的章节,喜欢它关于三个信🕥教🗸☲🃓人争论派的宗教信仰,我很享受这次阅读!”
“曾经《贫民窟的百万富翁》描述了印度社会的阴暗面,但我觉得那并不是全部。而眼下《少年派的奇幻漂流》却给印度的形象来了个360度大转弯,这才是我喜欢的印度!”
然而面对🍴🌓少年派勇夺布克奖的情况,印度媒体那边却并不都是夸奖。
《印度时报》的评论员维杰🅒🅻-夏码就在报纸上面写了段评论,对张楚以及大加批判起来:“这是文化窃贼的可耻胜利!”
标题📣🜮直接就把张楚定义为了文化窃贼,这着实吸引眼球。
“近日,有本描述印度文化的拿到了英国布克奖,成为亚洲第一部获奖作品,但它的作者却是个中国人!他偷窃了我们印度的文化,将原本属于我们的荣誉偷走,这种行为是极其可耻的。这是不可饶恕的行为🚵🗰🟎!”
***************