第 9 章(1/3)
欧也妮觉得，能从葛朗台的脸上看出尴尬或是不好意思的人还没有出生，她自己也没有这个能力，由着葛朗台轻松的把自己的诧异掩盖起来。
葛朗台鼻子上的肉瘤都没有动一下，就那么自在的把酒杯举到嘴边，好象欧也妮揭穿的问题根本不存在：“特劳丰庄园？德.泰伊古太太可不认识什么特劳丰、特瓦丰，她就是一个连饭也吃不上的破落贵族。”
“恰巧，特劳丰的前主人也吃不上饭而已。”欧也妮用家庭老师新规范过的动作，优雅的举杯抿一口：“爸爸，现在只有我们两个人，还是把话都放在桌面上说吧。我对泰伊古太太不满意，不想让她再留在老宅里。”
葛朗台这次没有掩饰自己的诧异：“我还以为你们相处的很好呢。看看你现在的举止如此优雅，不都是泰伊古太太的功劳吗？”
欧也妮想回自己的房间里歇歇脚，说出来的话便有些不客气：“可是她的心太大了，要是我没猜错的话，她想要的要不只是每年五百法郎的薪水，而是剩下的全部。就跟特.蓬风或是阿道夫想要我的全部一样。”
“她所以敢这样想，是因为你给了她希望，不是吗？”欧也妮喝干了自己杯里的酒，放下酒杯后，一点儿也不给葛朗台分辩的机会，带着自己买回来的东西上楼去了。
一声一声的登楼声，听在葛朗台的耳朵里十分熟悉。这节奏与当日葛朗台太太病重时一样，一下一下踩在他的心上。
“她是怎么知道的？”葛朗台气愤的放下杯子，觉得这宅子里的事情越来越不受自己控制，转头四下打量哪里出了问题的时候，正好看见从门口处走进来的拿农。
拿农手里还拿着她新得的围裙，刚才与高诺瓦叶的见面，让老姑娘的脸上罕见的散发出光芒。听到主人问自己话，还以为是在问欧也妮怎么知道自己中意的正是高诺瓦叶，咧开嘴笑了：“先生，小姐虽然说的不多，可是她的眼睛亮着呢，跟你一样明察秋毫。”
出于动物的本能，拿农决定对父女两位主人一起奉承。
葛朗台若有所思的点了点头：“现在，去问问欧也妮，我要与她谈一谈。看看她有没有时间。”
遵从葛朗台吩咐已经成了拿农的本能，哪怕父女两个刚刚才谈过，拿农也觉得可以再谈一次，上楼去请欧也妮。欧也妮听到葛朗台的这个要求也没有觉得惊讶——这次葛朗台先生应该不再敷衍，愿意跟她详细谈一谈了。
“你是怎么猜到的？”葛朗台这次选择开门见山。
欧也妮同样不想在这件事上多纠缠：“爸爸，我了解你就象你了解我一样。我们身上流着同样的血，心里同样把自己的东西看的很重。”
“泰伊古太太来的头一天，我就知道她瞧不起我，可是她不得不掩藏这种情绪，因为她有自己想要的东西。我今天问她是不是熟悉巴黎，她说起来头头是道。可是这样一个对巴黎十分熟悉的贵族太太，却甘心每年只领五百法郎薪水，教一个她瞧不起的学生，还不够奇怪吗？”
“如果泰伊古太太只是为了钱，我想请她陪我去巴黎，她却不同意，哪怕我额外付给她费用也不行。所以她究竟是不是急需用钱，还真是让人费解呢。”
葛朗台头一次听独生女对一件事分析的头头是道，赞同的点头：“是的，你说的没错，的确让人费解。可这与我有什么关系？”
“这当然跟你有关系，”欧也妮一点也不为葛朗台的推托气恼，她脸上挂着得体的笑：“因为泰伊古太太不肯去巴黎，全都是因为你呀，我的好爸爸。”
葛朗台没有反驳，静静的看着独生女，想听听她接下去的话。欧也妮没有让他多等：“你给她希望，让她以为如果她能影响我，让我不花钱，继续过原来那种懵懂无知的日子，她就可以得到你的信任，最终得到所有剩下的财产。”
“三年，不离开索漠的老宅，任由泰伊古太太对我的生活指手划脚，而您却没有违背公证书上的条款，我不能因此请财产清算人上门，对吗我的父亲？”欧也妮做最后陈述。
葛朗台鼻子上的肉瘤都没有动一下，就那么自在的把酒杯举到嘴边，好象欧也妮揭穿的问题根本不存在：“特劳丰庄园？德.泰伊古太太可不认识什么特劳丰、特瓦丰，她就是一个连饭也吃不上的破落贵族。”
“恰巧，特劳丰的前主人也吃不上饭而已。”欧也妮用家庭老师新规范过的动作，优雅的举杯抿一口：“爸爸，现在只有我们两个人，还是把话都放在桌面上说吧。我对泰伊古太太不满意，不想让她再留在老宅里。”
葛朗台这次没有掩饰自己的诧异：“我还以为你们相处的很好呢。看看你现在的举止如此优雅，不都是泰伊古太太的功劳吗？”
欧也妮想回自己的房间里歇歇脚，说出来的话便有些不客气：“可是她的心太大了，要是我没猜错的话，她想要的要不只是每年五百法郎的薪水，而是剩下的全部。就跟特.蓬风或是阿道夫想要我的全部一样。”
“她所以敢这样想，是因为你给了她希望，不是吗？”欧也妮喝干了自己杯里的酒，放下酒杯后，一点儿也不给葛朗台分辩的机会，带着自己买回来的东西上楼去了。
一声一声的登楼声，听在葛朗台的耳朵里十分熟悉。这节奏与当日葛朗台太太病重时一样，一下一下踩在他的心上。
“她是怎么知道的？”葛朗台气愤的放下杯子，觉得这宅子里的事情越来越不受自己控制，转头四下打量哪里出了问题的时候，正好看见从门口处走进来的拿农。
拿农手里还拿着她新得的围裙，刚才与高诺瓦叶的见面，让老姑娘的脸上罕见的散发出光芒。听到主人问自己话，还以为是在问欧也妮怎么知道自己中意的正是高诺瓦叶，咧开嘴笑了：“先生，小姐虽然说的不多，可是她的眼睛亮着呢，跟你一样明察秋毫。”
出于动物的本能，拿农决定对父女两位主人一起奉承。
葛朗台若有所思的点了点头：“现在，去问问欧也妮，我要与她谈一谈。看看她有没有时间。”
遵从葛朗台吩咐已经成了拿农的本能，哪怕父女两个刚刚才谈过，拿农也觉得可以再谈一次，上楼去请欧也妮。欧也妮听到葛朗台的这个要求也没有觉得惊讶——这次葛朗台先生应该不再敷衍，愿意跟她详细谈一谈了。
“你是怎么猜到的？”葛朗台这次选择开门见山。
欧也妮同样不想在这件事上多纠缠：“爸爸，我了解你就象你了解我一样。我们身上流着同样的血，心里同样把自己的东西看的很重。”
“泰伊古太太来的头一天，我就知道她瞧不起我，可是她不得不掩藏这种情绪，因为她有自己想要的东西。我今天问她是不是熟悉巴黎，她说起来头头是道。可是这样一个对巴黎十分熟悉的贵族太太，却甘心每年只领五百法郎薪水，教一个她瞧不起的学生，还不够奇怪吗？”
“如果泰伊古太太只是为了钱，我想请她陪我去巴黎，她却不同意，哪怕我额外付给她费用也不行。所以她究竟是不是急需用钱，还真是让人费解呢。”
葛朗台头一次听独生女对一件事分析的头头是道，赞同的点头：“是的，你说的没错，的确让人费解。可这与我有什么关系？”
“这当然跟你有关系，”欧也妮一点也不为葛朗台的推托气恼，她脸上挂着得体的笑：“因为泰伊古太太不肯去巴黎，全都是因为你呀，我的好爸爸。”
葛朗台没有反驳，静静的看着独生女，想听听她接下去的话。欧也妮没有让他多等：“你给她希望，让她以为如果她能影响我，让我不花钱，继续过原来那种懵懂无知的日子，她就可以得到你的信任，最终得到所有剩下的财产。”
“三年，不离开索漠的老宅，任由泰伊古太太对我的生活指手划脚，而您却没有违背公证书上的条款，我不能因此请财产清算人上门，对吗我的父亲？”欧也妮做最后陈述。