第 35 章(1/3)
大家的目光,顺着泰伊古太太的眼神，捕捉到了两位夫人的身影，有见过两人为难欧也妮的夫人,眼神里已经带出仇视的光芒。
对女人来说，阻止她们变美的都是十恶不赦的坏人。刚才大家讨厌泰伊古太太,现在则是恨隆格尔伯爵夫人和阿道菲斯男爵夫人！
把最后一名客人迎进客厅的安奈特，马上就发现自己的客厅里气氛不同寻常。身为主人，她不得不快步走到长沙发前，企图引导一下谈话内容。
只不过她不知道大家刚才谈论的是什么,只能笑着问站在外围的隆格尔伯爵夫人：“大家在讨论什么,看上去这么高兴？”
隆格尔伯爵夫人平生没受过这么大的屈辱,以为安奈特在嘲讽自己——本来她就看不起这个资产阶级出身的女人——气愤的向安奈特开口：“男爵夫人，我一向以为您的品位很高尚,来往的也都是高贵的人。”
欧也妮一向认为，有话直说是一种美德，不光自己不必为了如何把话说得婉转动脑筋，听的人也不会因为自己的理解产生歧义。
比如现在，隆格尔伯爵夫人如果直接对安奈特说自己受到了她来宾们的排挤,做为主人的安奈特怎么也得想办法替她解围。
可是她非得扯什么高尚、高贵,就不招人待见了——纽沁根虽然有一个男爵的头衔，可来宾们都知道他那个头衔的来历，跟葛朗台的差不多,不过早了几年而已。
现在大家背后还叫安奈特为资产阶级女人，门第高些又不急需要用钱的贵族,是不屑给他们夫妻下请帖的。所以纽沁根夫妻能请来的人看上去不少，其中很多人跟欧也妮父女一样，要被泰伊古太太原来的朋友们,称一声暴发户。
隆格尔伯爵夫人这句话，不光刺了女主人安奈特，更让许多宾客们心里愤怒不已。
欧也妮对把算盘打到自己身上的人容忍度不高，听她说完已经笑了起来，笑容很让人肝颤：“隆格尔伯爵夫人原来如此高贵，口味如此高尚，看来上次请我们父女上门做客，我真该觉得受宠若惊呢。”
你口味高，怎么葛朗台一到巴黎，就巴巴的送上请贴了？
大家就想起隆格尔伯爵夫人几次与欧也妮同时出现在社交场，对她的示好与奉承，好几位直接发出轻蔑的笑声。
好几个人可都看到了，刚刚在门口，葛朗台对隆格尔伯爵夫人的指控呢。
隆格尔伯爵夫人觉得自己呼吸都不顺畅了，怒气冲冲的看向欧也妮，发现她说完那句话之后，就无视自己的反应，转头回答身边一位夫人的问题了。
继续指责欧也妮吗？隆格尔伯爵夫人心里很清楚，自己并没有指责欧也妮的立场，尤其是在葛朗台指责过她之后，两个人之间的亲戚关系一点作用都没有了。
如果再用亲戚关系指责欧也妮的话，隆格尔伯爵夫人会被人认为是为了欧也妮的财富，虽然事实也是如此，可是隐秘行动和尽人皆知是两回事。
对社交场上的人来说，有时候维持体面，比暗处的收益更不能放弃。
安奈特见别的客人都露出不赞同的神情，不得不笑着向隆格尔伯爵夫人发出邀请：“伯爵夫人，您能赏脸到休息室来一下吗？”
隆格尔伯爵夫人知道自己不得不去，强笑着应下安奈特的邀请，临走前用目光示意了一下拉斯卡加。拉斯卡加虽然没有参与女士们的谈话，却知道现在不是自己向欧也妮献殷勤的好时机，轻轻摇了摇头。
对女人来说，阻止她们变美的都是十恶不赦的坏人。刚才大家讨厌泰伊古太太,现在则是恨隆格尔伯爵夫人和阿道菲斯男爵夫人！
把最后一名客人迎进客厅的安奈特，马上就发现自己的客厅里气氛不同寻常。身为主人，她不得不快步走到长沙发前，企图引导一下谈话内容。
只不过她不知道大家刚才谈论的是什么,只能笑着问站在外围的隆格尔伯爵夫人：“大家在讨论什么,看上去这么高兴？”
隆格尔伯爵夫人平生没受过这么大的屈辱,以为安奈特在嘲讽自己——本来她就看不起这个资产阶级出身的女人——气愤的向安奈特开口：“男爵夫人，我一向以为您的品位很高尚,来往的也都是高贵的人。”
欧也妮一向认为，有话直说是一种美德，不光自己不必为了如何把话说得婉转动脑筋，听的人也不会因为自己的理解产生歧义。
比如现在，隆格尔伯爵夫人如果直接对安奈特说自己受到了她来宾们的排挤,做为主人的安奈特怎么也得想办法替她解围。
可是她非得扯什么高尚、高贵,就不招人待见了——纽沁根虽然有一个男爵的头衔，可来宾们都知道他那个头衔的来历，跟葛朗台的差不多,不过早了几年而已。
现在大家背后还叫安奈特为资产阶级女人，门第高些又不急需要用钱的贵族,是不屑给他们夫妻下请帖的。所以纽沁根夫妻能请来的人看上去不少，其中很多人跟欧也妮父女一样，要被泰伊古太太原来的朋友们,称一声暴发户。
隆格尔伯爵夫人这句话，不光刺了女主人安奈特，更让许多宾客们心里愤怒不已。
欧也妮对把算盘打到自己身上的人容忍度不高，听她说完已经笑了起来，笑容很让人肝颤：“隆格尔伯爵夫人原来如此高贵，口味如此高尚，看来上次请我们父女上门做客，我真该觉得受宠若惊呢。”
你口味高，怎么葛朗台一到巴黎，就巴巴的送上请贴了？
大家就想起隆格尔伯爵夫人几次与欧也妮同时出现在社交场，对她的示好与奉承，好几位直接发出轻蔑的笑声。
好几个人可都看到了，刚刚在门口，葛朗台对隆格尔伯爵夫人的指控呢。
隆格尔伯爵夫人觉得自己呼吸都不顺畅了，怒气冲冲的看向欧也妮，发现她说完那句话之后，就无视自己的反应，转头回答身边一位夫人的问题了。
继续指责欧也妮吗？隆格尔伯爵夫人心里很清楚，自己并没有指责欧也妮的立场，尤其是在葛朗台指责过她之后，两个人之间的亲戚关系一点作用都没有了。
如果再用亲戚关系指责欧也妮的话，隆格尔伯爵夫人会被人认为是为了欧也妮的财富，虽然事实也是如此，可是隐秘行动和尽人皆知是两回事。
对社交场上的人来说，有时候维持体面，比暗处的收益更不能放弃。
安奈特见别的客人都露出不赞同的神情，不得不笑着向隆格尔伯爵夫人发出邀请：“伯爵夫人，您能赏脸到休息室来一下吗？”
隆格尔伯爵夫人知道自己不得不去，强笑着应下安奈特的邀请，临走前用目光示意了一下拉斯卡加。拉斯卡加虽然没有参与女士们的谈话，却知道现在不是自己向欧也妮献殷勤的好时机，轻轻摇了摇头。