当我得知日托米尔城内的德军已被全部肃清，在称赞塔瓦尔特基拉泽几句后，就给在基辅的瓦图京打去电话，向他汇报刚刚取得的这一胜利。
瓦图京听完我的汇报以后，楞了许久，然后有些意外地反问道：“你们真的把日托米尔城内的德军都肃清了？”
“是的，大将同志，”虽然我不明白他为什么会用这种语气对我说话，还是如实地告诉他：“我们的部队已夺回了两所高校，并肃清了城里的全部敌人。”
“很好，你们做得很好。”瓦图京称赞我两句后，便将话题一转，说道：“法斯提夫的战斗，最迟在今天上午就能完成。我会将原本准备开往该地区的部队，调往日托米尔。至于你嘛，尽快到基辅来一趟，我想和你好好地谈谈。”
“明白，大将同志。”我心里明白，他肯定是要和我谈部队调往后方休整的事情，因此语气平稳地说道：“我会尽快赶到您那里去的。”
放下电话，我便抓紧时间向奇斯佳科夫和别济科夫两人交代工作：“副司令员、参谋长，大将同志让我立即赶到基辅去，我估计是准备和我谈将部队调往后方休整的事宜，我不在的时候，这里的事情就交给你们负责了。”
对于我要去基辅一事，由于两人早就有心理准备，因此都表现得很平静，只是奇斯佳科夫一再叮嘱我在路上要注意安全。
从基地到基辅，只有一百六七十公里，道路虽然不算太长，但由于这条公路刚被我军打通，谁也说不清在道路两侧的森林里，会不会有德军的残余部队，因此我出发前，让尤先科少校给我找了一辆装甲车，然后在一个连的战士护送下，朝着基辅出发。
在前往基辅的路上，道路两侧还残留着战斗过的痕迹，被击毁的坦克、装甲车、卡车、大炮随处可见，既有我军的，也有德国人的。经过卡尼夫卡小镇时，可以看到镇子外面的堑壕纵横交错，堑壕里堆满了双方官兵的尸体，由此可以判断出当时在这里的战斗有多么激烈。
等进入基辅以后，我几乎都认不出这座自己曾经占领过的城市了。只见到处都是残垣断壁，几乎找不出完整的建筑物，也不知道是被我军的攻城炮火毁坏的，还是德国人蓄意破坏的。街道两侧的废墟里，有军人和平民正在埋头进行着清理工作。
我在指挥部里见到瓦图京的时候，他刚刚打完一个电话，可能是听到什么好消息，整个人看起来喜洋洋的。他招呼我坐下后，客气地问了一句：“奥夏宁娜同志，这一路还顺利吧。”
我点了点头，回答说：“是的，大将同志。这一路上都很顺利，没有和敌人的什么散兵游勇遭遇上。”
“我今天把你叫到这里来，是有重要的事情，要对你说。”瓦图京让副官给我端来一杯热茶以后，开门见山地说出了把我召来的原因：“你们集团军由于连续战斗了一个多月，兵员和弹药的消耗都很大，而且指战员们都已经疲惫不堪了。所以最高统帅部决定将你们暂时撤到后方去进行休整。”
我见他压根没提会将我们划归其它方面军的话题，心里开始猜测他是不知道这件事，还是故意不说的。但这个问题，我只能在心里暗暗想一下，无法直接问他。我等他一说完，立即问道：“大将同志，我们集团军目前占据了日托米尔、基地和科罗斯特维夫三个地区，需要有部队接替了防务后，我们才能撤下来。”
“放心吧，这事我早有安排。”瓦图京轻描淡写地说道：“日托米尔和科罗斯特维夫两个城市，我将派第60集团军去接替防务；而基地那里，就由38集团军的部队去接管吧。在交接完防务后，你们的部队立即向基辅撤退。”
“是，大将同志。”我连忙站起来回答说。
“你的部队打得很不错。”瓦图京补充说：“你们圆满地完成了上级交给你们的任务，对此，我表示感谢。对于在战斗中表现出色的指战员，我们会给予必要的奖励。好了，现在都清楚了吗？”
“清楚了。”我在回答完这个问题，沉默了片刻，然后试探地问：“大将同志，我们的部队都展开反攻了吗？我的意思，是说在全国的各个战场，都展开了反攻吗？”
“这还用说嘛，”瓦图京有些得意地说道：“我们的部队当然已经转入了全面的反攻。我前两天在莫斯科参加了一个高层会议，在会上主要谈论并总结了苏德交战的形势，分析了军事经济的潜力。会议指出：红军的实力在各方面都有了增长，最根本的就是武器充足，各级指挥员都已经成熟起来，部队里战士们的爱国主义热情空前高涨，我军在战场上的总兵力有近五百万，还有55000门火炮和迫击炮、5400辆坦克、3000多架飞机。经过战斗锻炼的红军如今在很多方面都优于敌人：人数是敌人的13倍，火炮为17倍，飞机为27倍…”
瓦图京所说出的一连串数据，让我大吃一惊，苏军在连续的大规模决战中，虽然付出了不少的代价，可他们的补充数度却远远超出了我的想象，我喃喃地说道：“没想到我们的军队，已经在不知不觉中占据了兵力和技术装备上的优势。”
瓦图京听完我的汇报以后，楞了许久，然后有些意外地反问道：“你们真的把日托米尔城内的德军都肃清了？”
“是的，大将同志，”虽然我不明白他为什么会用这种语气对我说话，还是如实地告诉他：“我们的部队已夺回了两所高校，并肃清了城里的全部敌人。”
“很好，你们做得很好。”瓦图京称赞我两句后，便将话题一转，说道：“法斯提夫的战斗，最迟在今天上午就能完成。我会将原本准备开往该地区的部队，调往日托米尔。至于你嘛，尽快到基辅来一趟，我想和你好好地谈谈。”
“明白，大将同志。”我心里明白，他肯定是要和我谈部队调往后方休整的事情，因此语气平稳地说道：“我会尽快赶到您那里去的。”
放下电话，我便抓紧时间向奇斯佳科夫和别济科夫两人交代工作：“副司令员、参谋长，大将同志让我立即赶到基辅去，我估计是准备和我谈将部队调往后方休整的事宜，我不在的时候，这里的事情就交给你们负责了。”
对于我要去基辅一事，由于两人早就有心理准备，因此都表现得很平静，只是奇斯佳科夫一再叮嘱我在路上要注意安全。
从基地到基辅，只有一百六七十公里，道路虽然不算太长，但由于这条公路刚被我军打通，谁也说不清在道路两侧的森林里，会不会有德军的残余部队，因此我出发前，让尤先科少校给我找了一辆装甲车，然后在一个连的战士护送下，朝着基辅出发。
在前往基辅的路上，道路两侧还残留着战斗过的痕迹，被击毁的坦克、装甲车、卡车、大炮随处可见，既有我军的，也有德国人的。经过卡尼夫卡小镇时，可以看到镇子外面的堑壕纵横交错，堑壕里堆满了双方官兵的尸体，由此可以判断出当时在这里的战斗有多么激烈。
等进入基辅以后，我几乎都认不出这座自己曾经占领过的城市了。只见到处都是残垣断壁，几乎找不出完整的建筑物，也不知道是被我军的攻城炮火毁坏的，还是德国人蓄意破坏的。街道两侧的废墟里，有军人和平民正在埋头进行着清理工作。
我在指挥部里见到瓦图京的时候，他刚刚打完一个电话，可能是听到什么好消息，整个人看起来喜洋洋的。他招呼我坐下后，客气地问了一句：“奥夏宁娜同志，这一路还顺利吧。”
我点了点头，回答说：“是的，大将同志。这一路上都很顺利，没有和敌人的什么散兵游勇遭遇上。”
“我今天把你叫到这里来，是有重要的事情，要对你说。”瓦图京让副官给我端来一杯热茶以后，开门见山地说出了把我召来的原因：“你们集团军由于连续战斗了一个多月，兵员和弹药的消耗都很大，而且指战员们都已经疲惫不堪了。所以最高统帅部决定将你们暂时撤到后方去进行休整。”
我见他压根没提会将我们划归其它方面军的话题，心里开始猜测他是不知道这件事，还是故意不说的。但这个问题，我只能在心里暗暗想一下，无法直接问他。我等他一说完，立即问道：“大将同志，我们集团军目前占据了日托米尔、基地和科罗斯特维夫三个地区，需要有部队接替了防务后，我们才能撤下来。”
“放心吧，这事我早有安排。”瓦图京轻描淡写地说道：“日托米尔和科罗斯特维夫两个城市，我将派第60集团军去接替防务；而基地那里，就由38集团军的部队去接管吧。在交接完防务后，你们的部队立即向基辅撤退。”
“是，大将同志。”我连忙站起来回答说。
“你的部队打得很不错。”瓦图京补充说：“你们圆满地完成了上级交给你们的任务，对此，我表示感谢。对于在战斗中表现出色的指战员，我们会给予必要的奖励。好了，现在都清楚了吗？”
“清楚了。”我在回答完这个问题，沉默了片刻，然后试探地问：“大将同志，我们的部队都展开反攻了吗？我的意思，是说在全国的各个战场，都展开了反攻吗？”
“这还用说嘛，”瓦图京有些得意地说道：“我们的部队当然已经转入了全面的反攻。我前两天在莫斯科参加了一个高层会议，在会上主要谈论并总结了苏德交战的形势，分析了军事经济的潜力。会议指出：红军的实力在各方面都有了增长，最根本的就是武器充足，各级指挥员都已经成熟起来，部队里战士们的爱国主义热情空前高涨，我军在战场上的总兵力有近五百万，还有55000门火炮和迫击炮、5400辆坦克、3000多架飞机。经过战斗锻炼的红军如今在很多方面都优于敌人：人数是敌人的13倍，火炮为17倍，飞机为27倍…”
瓦图京所说出的一连串数据，让我大吃一惊，苏军在连续的大规模决战中，虽然付出了不少的代价，可他们的补充数度却远远超出了我的想象，我喃喃地说道：“没想到我们的军队，已经在不知不觉中占据了兵力和技术装备上的优势。”