巨大的压力笼罩在平野英智的心头，不断的积累，以至于他再也无法承受。
就在大家将目光聚集在电子盘，猜测电子盘的反应的时间，平野英智跌跌撞撞的挤到了台子边上，面对本方席位，打出了手势。
送报员立即跑过来，将他们适才收集的所有信息，送到了平野英智手里。
平野英智拿到手上，一目十行的看下去。
纸面上的内容简单而全面，基本包括了最新证实的全部消息：阿齐久油田的储量判断，阿齐久油田的产量判断，大华实业积存的现货原油的数量判断，除此以外，还有相关金融研究机构早先做出的里海地区原油储量分析，以及当地的原油产量判断。
这些信息都是人工喊价时，交易员们难以看到的，因为交易如此频繁而密集，除了重要事务，根本不容他们去阅读材料，而参与电子盘的交易员，也就是“操盘手”则不然，坐在电脑后面想什么时候看就什么时候看。
所以，场内电子盘和人工盘看似做着相同相似的事，却因为方式和规程的不同，往往会导致全然不同的结果。
在一些波动较小的投机活动中，电子盘和人工盘的走向有可能恰恰相反。
而在波动更大的投机活动中，两者更可能互相促进，产生更大的波动。
平野英智眼前是一片金光。
好像是趋于黯淡的前程，将所有的光亮都放出来了似的。
平野英智狠狠的捏住送报员的领口，恶声恶气的道：“商社的消息呢？商社的指示在哪里？”
“商社没有新的指示。”送报员通常是成为交易员的第一步，算是了解期货市场的人，此时，这名英裔日本人也不免有兔死狐悲之感。
上级都是善于推卸责任的，在局势无可挽回的前提下，绝对不会有人给平野英智新的指示。
他就像是被送到了前线狙击敌人的指挥官，意外的发现敌人的数量和火力远比预料中的多，而友军也是结阵自保不愿相援……尽管如此，后退依然要被惩罚，完不成任务还要被惩罚，损失过大依旧要被惩罚。
平野英智心里升起一丝明悟，缓缓的松开送报员的领口，道：“我明白了，谁在操作电子盘？”
“工藤交易员。”
“工藤大介是初级交易员吧？长谷交易员和广田交易员呢？”虽然同样是新手，但平野英智是从财团总部下放的，本身就有运用高额资金的经验和资格，一来就晋升了中级交易员，有齐整的交易权限。而在本地升迁的初级交易员工藤大介就没那么好的运气了，他要历经送报员、见习交易员和初级交易员至少三道门槛，才能摸到中级交易员的边儿，而且，只有在他始终表现出良好的业绩能力以及止损能力的前提下，高级交易员才会给他高金额的授权。
也就是说，初级交易员工藤大介，目前是没有独立运用资金的资格的。他的一切行动，都要按照高级交易员的设计来执行。
住友商社是超级财团，仅仅在伦敦国际石油交易所就拥有6个席位，分别由两名高级交易员负责，也只有他们，才能决定住友商社在电子盘中的策略。
就在大家将目光聚集在电子盘，猜测电子盘的反应的时间，平野英智跌跌撞撞的挤到了台子边上，面对本方席位，打出了手势。
送报员立即跑过来，将他们适才收集的所有信息，送到了平野英智手里。
平野英智拿到手上，一目十行的看下去。
纸面上的内容简单而全面，基本包括了最新证实的全部消息：阿齐久油田的储量判断，阿齐久油田的产量判断，大华实业积存的现货原油的数量判断，除此以外，还有相关金融研究机构早先做出的里海地区原油储量分析，以及当地的原油产量判断。
这些信息都是人工喊价时，交易员们难以看到的，因为交易如此频繁而密集，除了重要事务，根本不容他们去阅读材料，而参与电子盘的交易员，也就是“操盘手”则不然，坐在电脑后面想什么时候看就什么时候看。
所以，场内电子盘和人工盘看似做着相同相似的事，却因为方式和规程的不同，往往会导致全然不同的结果。
在一些波动较小的投机活动中，电子盘和人工盘的走向有可能恰恰相反。
而在波动更大的投机活动中，两者更可能互相促进，产生更大的波动。
平野英智眼前是一片金光。
好像是趋于黯淡的前程，将所有的光亮都放出来了似的。
平野英智狠狠的捏住送报员的领口，恶声恶气的道：“商社的消息呢？商社的指示在哪里？”
“商社没有新的指示。”送报员通常是成为交易员的第一步，算是了解期货市场的人，此时，这名英裔日本人也不免有兔死狐悲之感。
上级都是善于推卸责任的，在局势无可挽回的前提下，绝对不会有人给平野英智新的指示。
他就像是被送到了前线狙击敌人的指挥官，意外的发现敌人的数量和火力远比预料中的多，而友军也是结阵自保不愿相援……尽管如此，后退依然要被惩罚，完不成任务还要被惩罚，损失过大依旧要被惩罚。
平野英智心里升起一丝明悟，缓缓的松开送报员的领口，道：“我明白了，谁在操作电子盘？”
“工藤交易员。”
“工藤大介是初级交易员吧？长谷交易员和广田交易员呢？”虽然同样是新手，但平野英智是从财团总部下放的，本身就有运用高额资金的经验和资格，一来就晋升了中级交易员，有齐整的交易权限。而在本地升迁的初级交易员工藤大介就没那么好的运气了，他要历经送报员、见习交易员和初级交易员至少三道门槛，才能摸到中级交易员的边儿，而且，只有在他始终表现出良好的业绩能力以及止损能力的前提下，高级交易员才会给他高金额的授权。
也就是说，初级交易员工藤大介，目前是没有独立运用资金的资格的。他的一切行动，都要按照高级交易员的设计来执行。
住友商社是超级财团，仅仅在伦敦国际石油交易所就拥有6个席位，分别由两名高级交易员负责，也只有他们，才能决定住友商社在电子盘中的策略。