“魔域文字?”空冥目光微凝。
“对,这文字恐怕华夏没有几个人能解,你来找我,算是找对人了。”莫辰嘴角浮现一抹笑容。
“哦?莫施主当真能解?”空冥平波无澜的目光里,陡然出现一抹喜色。
他找了很多人,但无人能说出这些字符的具体意思。
莫辰是第一个说认识这些字符的人!
“自然当真。”莫辰笑笑。
一旁的秦龙忍不住说道:“莫辰啊,这些字符既不像甲骨文,也跟篆文相差甚远,你真的认识?”
秦龙有些不敢相信。
莫辰虽然本事厉害,但也只是对于修行一方面而言。
这可是涉及到历史学和语言学的东西,莫辰才刚刚考了高考,能懂这种东西?
“秦老,你第一天认识我么?”莫辰看了他一眼。
秦龙一时语塞。
莫辰转过头来,望向那黄纸的上的魔域文字。
他看了好一会儿,才点头道:“你这字符画的有些不到位,如果能把原件拿过来可能会好一点,不过我也看明白了。”
空冥苦笑:“莫施主,原件已经跟佛魔界一起沉沦在法阵空间了。”
“唉,也罢。”莫辰顿了一下,说道:“这上面写的是:‘吾少时,本求佛于灵隐,奈何乱魔心生。自佛门不容,便于太建四年流于鲜卑,至此客居异地。吾将亡未亡时,得一玉石,上刻一道。’”
听到莫辰的话,秦龙顿时懵了。
“这什么意思?”
莫辰解释道:“意思是:‘我年轻的时候,本来在灵隐寺当僧人,可惜走火入魔,心有魔障。自从灵隐寺不收留我之后,我就在太建第四年流浪去了鲜卑,从此就一直客居在那里。我有一次遇难,快死但还没死的时候,得到了一块玉石,上面刻了一些法纹。’”
莫辰按照自己的理解,将这话又翻译了一边。
“对,这文字恐怕华夏没有几个人能解,你来找我,算是找对人了。”莫辰嘴角浮现一抹笑容。
“哦?莫施主当真能解?”空冥平波无澜的目光里,陡然出现一抹喜色。
他找了很多人,但无人能说出这些字符的具体意思。
莫辰是第一个说认识这些字符的人!
“自然当真。”莫辰笑笑。
一旁的秦龙忍不住说道:“莫辰啊,这些字符既不像甲骨文,也跟篆文相差甚远,你真的认识?”
秦龙有些不敢相信。
莫辰虽然本事厉害,但也只是对于修行一方面而言。
这可是涉及到历史学和语言学的东西,莫辰才刚刚考了高考,能懂这种东西?
“秦老,你第一天认识我么?”莫辰看了他一眼。
秦龙一时语塞。
莫辰转过头来,望向那黄纸的上的魔域文字。
他看了好一会儿,才点头道:“你这字符画的有些不到位,如果能把原件拿过来可能会好一点,不过我也看明白了。”
空冥苦笑:“莫施主,原件已经跟佛魔界一起沉沦在法阵空间了。”
“唉,也罢。”莫辰顿了一下,说道:“这上面写的是:‘吾少时,本求佛于灵隐,奈何乱魔心生。自佛门不容,便于太建四年流于鲜卑,至此客居异地。吾将亡未亡时,得一玉石,上刻一道。’”
听到莫辰的话,秦龙顿时懵了。
“这什么意思?”
莫辰解释道:“意思是:‘我年轻的时候,本来在灵隐寺当僧人,可惜走火入魔,心有魔障。自从灵隐寺不收留我之后,我就在太建第四年流浪去了鲜卑,从此就一直客居在那里。我有一次遇难,快死但还没死的时候,得到了一块玉石,上面刻了一些法纹。’”
莫辰按照自己的理解,将这话又翻译了一边。