“理解理解，要是索尼也像您这么想就好啦哈哈哈。”笛福假装忽然想起什么似的，问：“哎呀，chu，听说你也是搞游戏的，不知道有没有兴趣收购一家在米国的游戏工作室呢？”
楚垣夕幸亏没喝水，不然非得喷出来不可。他和伊丽莎白用诡异的目光对视着，“那个……您说的是哪家工作室？”
运营准备也相对简单，因为不需要地面推广，苹果和谷歌商店的运营规则也相对透明，无非就是砸广告而已。如果是游戏砸广告还需要谷歌提供大量服务，巅峰视效的广告按楚垣夕的想法最简单不过了，直接向用户蛛网图上重合度大的up主下广告单，主要是那些游戏主播，效果肯定拔群。
因此翻译工作必须做到位，翻译水平差一点，用户接受起来就会困难很多，无论是样本还是教学。
《动物公司》英文版本的动画即是样本，也是教学内容，和大陆这边一样，制作一期详细的制作拆解视频，配合说明书足以让正常智力的用户了解到如何通过平台制作动画内容。
从这个意义上，迪士尼关注《动物公司》到底是为什么呢？是听说巅峰视效的ugc制作模式了吗？楚垣夕笑了笑，偷偷对笛福施展察言观色。
这老外一头金毛但是梳着小辫，一嘴的黄胡子，皮肤不太好，所以看不出来是五十来岁还是六十多了，但是身高优势带来的气势很足，目光锐利，乍一看有点像曾经在切尔西踢球的日耳曼球员舒尔勒。
只听笛福说：“虽然制作粗糙，但我听说了你们的制作模式，给小人物以实现梦想的机会，用灵感制作作品，非常厉害。我希望拿到电影授权。”
“您说的是，什么的授权？”楚垣夕有点心虚，主要是，迪士尼也是有技术能力的大厂，他们要是想山寨一个巅峰视效，似乎也不是什么太难的事情。
巅峰视效尴尬的地方在于走的是纯纯的互联网模式创新的路子，没有任何壁垒，谁想山寨都能山寨，就看人家愿不愿意费这个事了。或者说，看别人有没有这个商业眼光，发现其中蕴含的价值，到底是把它看作一坨屎，还是看作满天星。真要下手，底子厚的可以做的更好，迪士尼要是山寨，连阅文都扛不住啊……
“就是《动物公司》的授权啊，这个动画还是蛮有意思的，我觉得可以提取出其中的核心，变成动画电影，搬进大屏幕。”
楚垣夕暗暗松了口气，原来是这么回事。不过这个要求还是挺怪的，迪士尼这种大厂，做的明面是电影生意，但是ip授权开发的收入可是丝毫不少，没道理只要个授权吧？换别人还有权利换市场一说，迪士尼？不存在的。人家在天朝跟主场差不多，甚至比主场都牛逼，在米国本土还得遵纪守法，在天朝具体怎么个牛逼法就不说了。
“您的意思是，迪士尼‘只要’一个电影改编权？”
楚垣夕特地在only上加了重音，结果伊丽莎白不懂东方人的隐晦，直接说：“chu的意思是，ip授权开发是迪士尼的重要利润点，他希望明确迪士尼是要《动物公司》的全部版权还是只要电影改编权，后者将使得ip授权的权利留在chu的公司。”
“这都是小问题。”笛福蒲扇大的手一挥，“商务上的小问题。”
“商务上没有小问题的笛福先生，合同上的每个条款每句话不一样都可能在法庭上做出不同的解释。”
“呃，我的意思是……”笛福眼珠一转，想了想说：“迪士尼旗下有不止一个的动画工作室，并不是都要遵循同样的ip策略，有许多种商务模式。既然你是认真的那我就多说一些，我觉得可以这样，投资权，对投资权。”
他的蒲扇大手又一挥，“当迪士尼拿到电影改编权之后，所有关于这一ip的周边和文旅的开发我们必须有投资权，游戏改编也一样。”
“nonono。”楚垣夕连续摇着手指，“我相信您的诚意，但是我必须提出几个条件。我的公司有成体系的战略，虽然《动物公司》还小，但它是公司战略的一环，必须发挥出计划中的作用。
因此首先，电影上线的时间必须有deadline，其次，电影上线之后，这个投资权才能生效，最后，投资权只限北美地区。这将有助于确保本公司的整体计划至少不向负面发展。”
楚垣夕幸亏没喝水，不然非得喷出来不可。他和伊丽莎白用诡异的目光对视着，“那个……您说的是哪家工作室？”
运营准备也相对简单，因为不需要地面推广，苹果和谷歌商店的运营规则也相对透明，无非就是砸广告而已。如果是游戏砸广告还需要谷歌提供大量服务，巅峰视效的广告按楚垣夕的想法最简单不过了，直接向用户蛛网图上重合度大的up主下广告单，主要是那些游戏主播，效果肯定拔群。
因此翻译工作必须做到位，翻译水平差一点，用户接受起来就会困难很多，无论是样本还是教学。
《动物公司》英文版本的动画即是样本，也是教学内容，和大陆这边一样，制作一期详细的制作拆解视频，配合说明书足以让正常智力的用户了解到如何通过平台制作动画内容。
从这个意义上，迪士尼关注《动物公司》到底是为什么呢？是听说巅峰视效的ugc制作模式了吗？楚垣夕笑了笑，偷偷对笛福施展察言观色。
这老外一头金毛但是梳着小辫，一嘴的黄胡子，皮肤不太好，所以看不出来是五十来岁还是六十多了，但是身高优势带来的气势很足，目光锐利，乍一看有点像曾经在切尔西踢球的日耳曼球员舒尔勒。
只听笛福说：“虽然制作粗糙，但我听说了你们的制作模式，给小人物以实现梦想的机会，用灵感制作作品，非常厉害。我希望拿到电影授权。”
“您说的是，什么的授权？”楚垣夕有点心虚，主要是，迪士尼也是有技术能力的大厂，他们要是想山寨一个巅峰视效，似乎也不是什么太难的事情。
巅峰视效尴尬的地方在于走的是纯纯的互联网模式创新的路子，没有任何壁垒，谁想山寨都能山寨，就看人家愿不愿意费这个事了。或者说，看别人有没有这个商业眼光，发现其中蕴含的价值，到底是把它看作一坨屎，还是看作满天星。真要下手，底子厚的可以做的更好，迪士尼要是山寨，连阅文都扛不住啊……
“就是《动物公司》的授权啊，这个动画还是蛮有意思的，我觉得可以提取出其中的核心，变成动画电影，搬进大屏幕。”
楚垣夕暗暗松了口气，原来是这么回事。不过这个要求还是挺怪的，迪士尼这种大厂，做的明面是电影生意，但是ip授权开发的收入可是丝毫不少，没道理只要个授权吧？换别人还有权利换市场一说，迪士尼？不存在的。人家在天朝跟主场差不多，甚至比主场都牛逼，在米国本土还得遵纪守法，在天朝具体怎么个牛逼法就不说了。
“您的意思是，迪士尼‘只要’一个电影改编权？”
楚垣夕特地在only上加了重音，结果伊丽莎白不懂东方人的隐晦，直接说：“chu的意思是，ip授权开发是迪士尼的重要利润点，他希望明确迪士尼是要《动物公司》的全部版权还是只要电影改编权，后者将使得ip授权的权利留在chu的公司。”
“这都是小问题。”笛福蒲扇大的手一挥，“商务上的小问题。”
“商务上没有小问题的笛福先生，合同上的每个条款每句话不一样都可能在法庭上做出不同的解释。”
“呃，我的意思是……”笛福眼珠一转，想了想说：“迪士尼旗下有不止一个的动画工作室，并不是都要遵循同样的ip策略，有许多种商务模式。既然你是认真的那我就多说一些，我觉得可以这样，投资权，对投资权。”
他的蒲扇大手又一挥，“当迪士尼拿到电影改编权之后，所有关于这一ip的周边和文旅的开发我们必须有投资权，游戏改编也一样。”
“nonono。”楚垣夕连续摇着手指，“我相信您的诚意，但是我必须提出几个条件。我的公司有成体系的战略，虽然《动物公司》还小，但它是公司战略的一环，必须发挥出计划中的作用。
因此首先，电影上线的时间必须有deadline，其次，电影上线之后，这个投资权才能生效，最后，投资权只限北美地区。这将有助于确保本公司的整体计划至少不向负面发展。”